1
買いますけどね 2007/9/17
そりゃ買いますよ。こんなの出されちゃったら、少々値が張っても買います。DVDでも買います。
お金が無くてビデオレンタルで見るしかなかったころ、一週間レンタルして毎晩見て、また借りて毎晩見て、なんてことを繰り返した挙げ句、寝ても覚めてもブレードランナーだったんですから。
でも他の方が書いていらっしゃるように、本国ではBlu-rayでもHD-DVDでも出していて、ネットを利用する人なら、それぐらいのことはすぐに判るわけです。
それに、そろそろBlu-rayに軍配が上がりそうな気配だってあるのだし、ワーナーさんには、なぜ日本ではDVD版しか出さないのか説明して欲しいものです。
じゃないと、またBlu-ray版を買わされる羽目になりそうで・・・・、お願いですから消費者の購買欲につけ込むようなやり方はいい加減やめてください。
)
確かにさ、こういうの買うぐらいの人は、大概もう今さら字幕なんて必要のないくらい、何度も見ていると思うよ。
下の方のように俺は英語版でも十分だね!、という頼もしい方も少なくないかもしれません。
でも、やっぱり日本語版で最高品質のが欲しいじゃないのよ。でしょ・
未だにブレードランナー症候群が完治していない人が、日本にどれだけいると思ってるのさ、ワーナーさーん。
追記ですが・・・・・
ところで米国版にも日本語字幕は付くらしいですよ。ヤレヤレ
12月16日、商品開封後の個人的な感想です。
スピナーの模型とユニコーンのフィギュアは安っぽいですが、これについては僕は最初から期待していなかったので特に不満はありません。
商品写真からは良く判らなかったチェンジングレンティキュラー。ようするに見る角度によって、印刷された写真が変化する小さなアクリルの置物です。この手の商品を買ったことが無いので分かりませんが、画質は「んー・・・」ってところ。ブレラン関係のモノならなんでも集めたいコレクター向けかと。そこそこの重さがあるので耐久性はあります。
フォルダ入り絵コンテ集については・・・丁寧に扱いましょう。貴重な絵コンテが見られるのは確かですが、この紙質は元DTPデザインの仕事をしていた者からすると、せめてワンランク上の材質にして欲しかった。僅かに裁断の跡があるのには興ざめです。絵コンテの裏にその絵が元になった映画のシーンがありますが、記載の説明文が英語のまま。
で、肝心のDVD-BOXについて。DVDの収納の仕方に疑問を感じます。ディスク1.2と3.4が、それぞれ一つの面に半分重なる形で収納されているため、奥の一枚を取る時にいちいち手前の一枚を外さなくちゃいけない作りです。そりゃ一日何度も取り出すような類のモノではありませんが、DVDの耐久性を考えると保存版としての商品とは思えません。 って、BOX内にあった13pのディスク説明のことかな・)
総評として、あくまでアメリカの製品を日本語版に「直訳」したもので、品質や質感に世界一うるさい日本人にとっては不満の残る内容でしょう。これならDVD-BOXだけで良かったかも。DVDはまだ見ていないので、また後々書き足します。
ただワークプリントを手に入れるために海外渡航をした方々のご苦労を思えば、自宅でネットで注文するだけで見られるのですから、これ以上のケチはつけるのは贅沢な気もします。
2月19日 今さらですがレビューを読まれる方のために・・・
DVDの内容に関しては、もはや何も言うことはありません。この5枚のDVDの制作に関わった全てのスタッフに心から感謝するだけですね。星５つでも失礼なぐらいです。
2
今更DVD・・ 2007/9/7
放送媒体でさえHDに移行してる時代に、今更DVDなんて低画質にお金は払えません..
本国アメリカでは、Blu-ray、HD-DVD5枚組の同じBOX仕様をメインで発売してます。
なんで日本では出さないのでしょうね。自分は個人輸入でブルレイ盤を予約しました。
同じ仕様でBlu-ray5枚、オマケもいっしょでUSドル75ドルでした。
日本語字幕も吹き替えも入っていませんが、公開当時から劇場で7回も観に行ったし
LaserDisc,DVDも繰り返し観てますので全ての台詞は暗記してます。英字さえ出れば無問題。
（そういえば、LaserDiscの時代も米国盤だけのコレクターズBOXが出て輸入したなぁ）
それにしても日本版にする工程があるとはいえ、DVDでこの値段はなんなのでしょうね？
3 ひどすぎる。。 2007/12/15
ブレードランナーは大好きな映画なので、何も考えずにこちらのバージョンを予約しました。
届いてビックリッ！！
なんですかッ！このフィギュアなどの特典のショボさはッ！！
（特典とゆーより、おまけレベルです。）
これで通常より一万円プラスなんて、正直ありえませんッ！！！
本当心ないこの手の商売のやり口には、強い憤りを覚えます。
このBOXを企画した人は、ブレードランナーの事好きなんですか？
4
輸入盤について 2007/12/3
輸入盤（DVD、Blu-ray、HD-DVD）で日本語字幕が入るのは、「ファイナル・カット版」の本編だけみたいですね。他のバージョン、及び特典映像（音声解説等）に日本語字幕が欲しいなら、日本盤のDVDを買うしかありません。私は日本盤DVDを買ってじっくり楽しみ、あとは気長に「ファイナル・カット版」のBlu-ray、HD-DVDの日本発売を待ちたいと思います。
5
日本語吹替収録。だけど..... 2007/9/5
結局日本ではDCのデジタルリマスター単品はこれに吸収される形になりました。
香港版をがんばって入手された方はお疲れ様でした。
また日本語吹替も日本オリジナル（当たり前ですが）で収録。
ただし、配役....堀勝之祐、戸田恵子、寺田農....えーーーっ！これって昔のTV放送時のものじゃん！
かなりカットされてたような記憶があるので、よくある字幕補填なんて中途半端な商品にならないでほしい。また音声もMONOなんて不安も....贅沢は言えませんが、決して安くない商品、またコレクターズとしてはぜひとも完璧な商品を望みたい。
※重要追記
収録予定の1.英Channel4製作の長編ドキュメンタリー『On the Edge of Blade Runner』 は版権の問題で収録できなくなったようです！ショック！はたして12月まで無事にリリースできるか？ちと不安。
6 何でも良いのです 2007/9/7
コレクターでもマニアでもないですが、この映画は、当時劇場で見て衝撃を受け、ビデオ、ＬＤ，と全て買いました。今回全て（ＤＶＤですが）提供してくれるのですから、私としては感謝感激です。（発売済みのものは全て所有しています）ただ、劇場公開当時あまり人気がなかったような記憶があります。（記憶違いかもしれません）
高画質で視聴したい思いは強いですが、フィルムに残っているノイズがあった方が私は好きですし、あまり画質には拘りません。ものが良ければ何でも良いのですから。（今の時代では通用しないのかもしれませんが）
ただ、世に出した作品をあれこれ手を加えるのは、あまり好きではありません。作り手からしてみれば、いやもっとできたんだ、本当は違うんだという思いはあるでしょうが・・・。
7 Blu-Rayでも限定ボックスだすなら今すぐ発表しろ! 2007/10/16
発売の情報を聞いて
・画質、今後のAV環境重視→Blu-Ray/HDDVD
・特典目当て→限定BOX版DVD
と両方予約してしまった人は多いと思います。
Blu-Ray版が延期？になってしまいとりあえず今年中に手に入るのはDVDだけかも知れませんが
限定BOXが一部のマニアにしか売れず売れ残った or 大好評につき売切！ の結果が出るころに
Blu-Rayでも限定ボックス版発売！ なんて人を馬鹿にした発表はやめてくださいね...
出すなら今のうちに発表してください こいつの予約取り消しますから
8 ついに決定版で発売! 2007/9/4
・・
待ちに待った全バージョンのボックスの発売です。アメリカでの発売の情報が入ってから、いつか日本でもと多くの人が期待していたと思います。特典映像も多く入るようなので最初から決定版仕様で、おそらく「スター・ウォーズ」シリーズの販売の仕方のようなことはないと思います。
オークションで高値が付き入手しにくい絶版のDVDが多い中で、近年は「ユージュアル・サスペクツ」「フェイク」「悪魔のいけにえ」が再発売されましたが、どうせ再発売するのならここまでサービスして欲しい。値段は高めだけど内容的には十分満足させてくれそうです。（おまけの封入特典に興味のない人だったらプレミアムじゃない方の５枚組のコレクターズ・エディションが少し安いです）
9 監督の思い入れたっぷりの作品 2007/9/29
・・
またブレードランナーの編集版「ファイナル・カット」が観られるとは思いもよりませんでした。好きな映画なので大歓迎ですが、セットにして販売するところは商売重視ですね。戦略からして後に次世代ディスクでの「ファイナル・カット」単品販売があることは間違いありません。アメリカではDVDと次世代DVD2種類で「ファイナル・カット」の単体発売もあります。（日本は何でないの？）早く観たい人は買いですが、今買う人は昔からのファンでしょうから、それほど焦らなくても良いかも…。
10 値段が・・・ 2007/11/18
同内容のアメリカ版に比べると異常に高いのだが、物理的にサイズが大きいために、送料込みで考えるとアメリカ版を買うメリットがほとんどない（もしくは損）という絶妙な価格設定になっている。
せっかくだし高くても買っておこうかな、というファンがどれくらいいるか・・・。
我ながらバカだなあ、と思いつつ予約した（笑）。