1
よきかな 2005/11/29
室内の場面は若干青っぽくなりますが、概ね自然な発色。
特に冒頭のフェラーリなど黄色・赤の発色がとても鮮やかに見えます。
画質も最近のハリウッド大手メーカー品と較べてしまうと見劣りますが
特に文句をつけるような品質ではないと思われます。
音声はDD2ch。劇場ではかなり音声にも力を入れた作品である事が
素人にもよく分かりましたが、この製品では改めてDVD用に調律が
行われてはいないようですが、自宅の余りたいした事のないシステムですが、
結構迫力のある音が楽しめました・
特典等は予告篇含め何もありません。それはまあ良いのですが、肝心な事が…
本編でゴダールの声がいつもと違うピッチの早いカン高い変な声だったので
嫌な予感がして手元のデータ等で確認してみたのですが、やはりPAL変換
で4%早回し再生盤でした(82分から78分)・画質がそこそこいいだけに
逆に失望も増してしまいました・なんとかしてほしいものです・
2
LRが逆。 2006/2/10
音声のLとRが、実際の映画とは逆に入っています。
いちばんよく分かるのは、3分20秒のあたり。
本DVDでは飛行機の音が左に移動するが、実際の映画では右に移動する。
出版元に確認したところ、フランスの権利元より支給されたオリジナルマスターがそのような音声で収録されていたとのこと。
レンタルビデオになっているVHS版『右側に気をつけろ』や、アメリカで出版されているVHS版『右側に気をつけろ』は、実際の映画通りの音声が入っているのだが。。。
待望のDVD化だっただけに、残念。
原因不明で、修正の予定もないということなので、星2つ。
3
ドルビーサラウンドで出して欲しかった・・・ 2006/1/24
ゴダールが初めてドルビーサラウンドを用いたこの映画は、やはり5.1chで観てこそ真価が発揮されると思います。待ちに待った発売だけに残念。でも発売されたことは評価して星3つ。